December 2017
In fall 2017, the City of Hood River sought to hear from community members - particularly from underengaged populations - about their values and beliefs around housing affordability and availability in the City of Hood River. Oregon's Kitchen Table hosted an online survey and facilitated small group listening sessions in both Spanish and English. We also distributed and collected Spanish responses via paper and conducted one-on-one interviews in Spanish to solicit input from Spanish speakers in the area. Nearly 1,000 people who work in, live in, or would like to live in the City of Hood River participated, including over 200 Spanish speakers. The report includes results from all methods of engagement in this project.
En primavera de 2017, el gobierno de la ciudad de Hood River (de ahora en adelante, la “Ciudad”)* junto con Oregon’s Kitchen Table (de ahora en adelante, OKT), implementaron un instrumento de compromiso oficial para escuchar a las personas que trabajen, vivan o quisieran vivir en la ciudad, sobre sus valores y creencias respecto a vivienda asequible y disponible en la ciudad. El siguiente resumen ejecutivo ofrece tanto un panorama del proceso de compromiso oficial, como los hallazgos más importantes. El informe adjunto tiene cuatro secciones: los resultados de la encuesta en línea; los temas que se escucharon en las sesiones de escucha en inglés; el alcance a la comunidad hispanohablante y sus respuestas, y una breve conclusión.